Por… Michael B. Sauter y Thomas C. Frohlich
de recuperación económica, el número de residentes de Estados Unidos que viven en la pobreza sigue siendo obstinadamente elevado. Un promedio de 15,7% de la población de EE.UU. vive por debajo del umbral de la pobreza durante el período de tres años de 2010 a 2012, un aumento considerable de un promedio de 13,6% durante el período anterior de tres años de 2007 a 2009.
En algunas de las ciudades más pequeñas del país, la pobreza es un problema aún más grave. En Eastpointe, Michigan, el índice de pobreza aumentó del 12,2% en 2007 hasta 2009, ligeramente por debajo de la tasa promedio de los EE.UU., a una tasa promedio de 27,1% durante el período 2010-2012. Según los últimos datos facilitados por la Oficina del Censo de EE.UU., la tasa de pobreza en más de 20 ciudades con poblaciones de 25,000 o más aumentó en al menos 10 puntos porcentuales entre los dos períodos de tres años. Se examinó las 10 ciudades con los mayores incrementos en las tasas de pobreza.
Muchas de estas ciudades muestran un síntoma de las regiones más afectadas por la recesión - una disminución significativa en el valor de bienes raíces. A nivel nacional, el valor medio de la casa durante el período de tres años de 2010-2012 se redujo en un 9% en comparación con el período anterior de tres años. En ocho de las 10 ciudades con elevados índices de pobreza, los valores de propiedad se redujo en al menos un 10%. Casas en Eastpointe perdieron casi la mitad de su valor. En Inkster, Michigan, otra ciudad donde la pobreza creció sustancialmente, un promedio de 43,3% de los hogares tenían un valor inferior a 50.000 dólares entre 2010 y 2012, en comparación con sólo el 11,8% de los hogares durante el período 2007-2009.
La píérdida de empleo tambiíén se estrelló contra estas ciudades duro. A nivel nacional, el desempleo aumentó del 4,6% en 2007 al 8,1% el año pasado. En la mayoría de estas ciudades, el desempleo aumentó y se mantuvo por encima de la tasa nacional. En el norte de Chicago, que tenía uno de los mayores aumentos de la pobreza, el desempleo aumentó del 10,5% en 2007 al 15,4% en 2012.
Debido a que la crisis inmobiliaria ha sido un factor importante en la recesión, la construcción fue uno de los sectores más perjudicados. Entre 2007 y 2012, el empleo nacional de la construcción cayó un 26%, o casi 2 millones de puestos de trabajo. Muchas de las ciudades con los mayores aumentos de la pobreza se produjo un descenso similar en el empleo en la construcción. En Cookeville, Tennessee, que tuvo el segundo mayor incremento de la pobreza en el país, se empleó casi el 10% de la fuerza laboral en la industria entre 2007 y 2009, en comparación con sólo el 5,6% de media entre 2010 y 2012.
Varias de estas ciudades que ya estaban en problemas antes de la recesión, en parte debido a su dependencia de la fabricación. La industria había estado disminuyendo desde hace años, y la recesión sólo empeoró las cosas. En Salisbury, Carolina del Norte, el empleo en el sector manufacturero se redujo de 15.5% de todos los puestos de trabajo hasta el 8,3%. Goshen, Indiana, otra ciudad con un importante aumento de la pobreza, es muy dependiente de la industria del automóvil - más de un tercio de la población activa estaba empleada en el sector manufacturero entre 2010 y 2012. Según Joe Frank en el Departamento de Desarrollo Laboral de Indiana, esta dependencia ha tenido consecuencias especialmente graves durante la recesión.
Los gobiernos locales de estas ciudades con el aumento de las tasas de pobreza están luchando para hacer frente a la disminución de la prosperidad de su zona. En el norte de Chicago, que tuvo un aumento de 12,3 puntos porcentuales en la pobreza, el distrito escolar está luchando contra la amenaza de la bancarrota. A principios de este año, la Inkster, Michigan, el distrito escolar se disolvió a causa de la disminución de la matrícula y el aumento de los díéficit presupuestarios. Los ingresos en Eastpointe, que sufre de una disminución de los valores de la población y la propiedad, han caído en picado, y funcionarios de la ciudad han propuesto impuestos adicionales para mantener a la ciudad de un estado de emergencia fiscal.
Para identificar las ciudades con los mayores aumentos en la pobreza, se revisó la Oficina del Censo de los EE.UU. Comunidad Encuesta 2012 estimados de tres años. Debido a que esta liberación Promedios años de datos (2010-2012) que permite la revisión de las ciudades más pequeñas. Comprobación de la tabla de comparación de la Oficina del Censo para la significación estadística, se comparó este período de tres años para el período 2007-2009. Las ciudades con poblaciones de 25.000 o más, con el mayor aumento de un punto porcentual en la pobreza hizo que nuestra lista. Para ser coherente, se utilizó un promedio de tres años para las cifras nacionales. Además de las cifras de pobreza, se recogieron los valores de las casas, los ingresos y el empleo en la industria, todas ellas con la ACS. Desde la Oficina de Estadísticas Laborales de EE.UU., se revisaron las cifras de desempleo promedio anual de los últimos seis años completos.
Estas son las diez ciudades donde la pobreza se ha disparado.
10. Seaside, California
> Aumento de la pobreza: 11.4 ppt (empatado en el noveno)
> 2010-2012 Tasa de pobreza: 20,5%
> Ingreso medio por hogar: $ 51659
> Población: 33,454
En la costa central de California, la ciudad de Mar ha estado bajo presión financiera últimamente debido en parte a los efectos persistentes de la recesión. Entre los tres años que terminan en 2009 y los tres años anteriores, en 2012, los ingresos medios de la ciudad se redujo en más de $ 12,000 al año a $ 51.659, ligeramente inferior al ingreso medio nacional. El descenso nacional en ingreso medio durante ese tiempo era $ 3.180. Durante el proceso de preparación del presupuesto del año pasado, Mar estaba en un estado de crisis, frente a un díéficit presupuestario proyectado de $ 2,4 millones. Para equilibrar su presupuesto, la ciudad tuvo que hacer recortes sustanciales. Reciente eliminación de California de las agencias de reurbanización del año pasado, lo que ayudó a financiar vivienda de interíés social, tambiíén ha puesto a prueba la recuperación de la ciudad, de acuerdo 2013-2014 el presupuesto preliminar del Seaside.
9. Bonita Springs, Florida
> Aumento de la pobreza: 11,4 PPTS (empatado en el noveno)
> 2010-2012 Tasa de pobreza: 21,8%
> Ingreso medio por hogar: $ 48,489
> Población: 45,146
Bonita Springs, que se encuentra en el suroeste de Florida, fue una de las ciudades más afectadas por la burbuja inmobiliaria. Los precios promedio del hogar durante 2010-2012 se redujeron en un 22% en comparación con los precios promedio en el período anterior de tres años. A nivel nacional, los precios inmobiliarios se redujo en sólo el 9% durante ese período de tiempo. Debido al auge residencial en la zona antes del accidente, casi el 15% del empleo de la zona se encontraba en construcción entre 2007 y 2009. Durante los tres años siguientes, el empleo de la construcción un promedio de sólo el 8,6% del empleo total.
8. Inkster, Michigan
> Aumento de la pobreza: 11,5 ppt
> 2010-2012 Tasa de pobreza: 38,6%
> Ingreso medio por hogar: $ 26 181
> Población: 25,120
Incluso antes de la recesión, el desempleo era alto en Inkster, Michigan, una ciudad situada a sólo 20 kilómetros al oeste de Detroit. En 2007, la tasa fue de 9,8%, más del doble de la cifra nacional de ese año. Cuando la recesión golpeó, las cosas se pusieron aún peor para la ciudad, con la tasa de desempleo de casi el doble a un máximo de 18,1% en 2009. Mientras que la tasa de desempleo cayó a 13,2% el año pasado, todavía estaba entre los más altos de los EE.UU. Al igual que la vecina Detroit, el mercado inmobiliario de Inkster recibió una paliza durante el colapso de precios de viviendas. Entre 2007 y 2009, el 11,8% de los hogares, en promedio, tenían un valor de menos de $ 50,000. Durante los siguientes tres años, un promedio de 43,3% de los hogares tenían un valor menor de $ 50,000, el quinto porcentaje más alto en el país entre las ciudades con una población de 25.000 o más. Durante estos períodos de tiempo, los precios de las viviendas cayeron en un 40% al pasar de $ 90,600 a $ 54200. No sólo fue la disminución de precios de la vivienda mucho más pronunciada que el descenso del 9% a nivel nacional, sino tambiíén el valor promedio de una casa en Inkster fue menos de un tercio del valor promedio de una casa nacional. A principios de este año, el condado disuelto permanentemente el distrito escolar Inkster, que tuvo un díéficit presupuestario de $ 15 millones.
7. Newburgh, NY
> Aumento de la pobreza: 11,8 ppt
> 2010-2012 Tasa de pobreza: 34,0%
> Renta de casa mediana: $ 32.263
> Población: 28,791
Durante el período 2007-2009, el 9,1% de los hogares en Newburgh, Nueva York, ganó menos de $ 10,000 por año. Esa tasa aumentó aún más durante la recesión, con un 16,9% de los hogares en el período 2010-2012 a ganar tan poco. Esta fue la tasa de 14 al más alto del país para los hogares que ganan menos de 10.000 dólares al año. Durante ese mismo tiempo, los hogares Newburgh perdieron 22% de su valor, en comparación con el descenso del 9% a nivel nacional. La tasa de desempleo tambiíén aumentó de 4,2% en 2007 al 8,5% en 2012. Aunque eso fue sólo ligeramente por encima de la tasa de EE.UU. de ese año, la ciudad sigue perdiendo empleos. Entre octubre de 2012 y octubre de 2013, Poughkeepsie-Newburgh-Middletown perdió 4.400 puestos de trabajo, más que cualquier área metropolitana de EE.UU., excepto para el área metropolitana de Cleveland.
6. North Chicago, Illinois
> Aumento de la pobreza: 12,3 ppt
> 2010-2012 Tasa de pobreza: 27,3%
> Renta de casa mediana: $ 40.176
> Población: 31,359
El presupuesto de North Chicago de 2014, que se encuentra actualmente en revisión, tiene un díéficit presupuestario estimado de alrededor de $ 3 millones. La ciudad sufrió ya elevado desempleo antes de la recesión, que luego se disparó durante la crisis. La tasa de desempleo pasó de 10,4% en 2007 al 17,5% en 2010. A partir de 2012, era todavía elevado 15,4%, en comparación con una tasa nacional de 8,1%. El distrito escolar de North Chicago está coqueteando con la quiebra. Despuíés de trabajar como consultor para la Junta de Educación de Illinois, ex director general del sistema de escuelas públicas de Chicago Paul Vallas ha recomendado casi la mitad de la de las escuelas del distrito de forma permanente para evitar una crisis aún mayor.
5. Salisbury, Carolina del Norte
> Aumento de la pobreza: 12,4 ppt
> 2010-2012 Tasa de pobreza: 28,4%
> Renta de casa mediana: $ 33.083
> Población: 33,596
Durante el período de tres años que finalizó en 2009, la tasa de pobreza de Salisbury de 16% fue de aproximadamente 3% por encima de la tasa nacional. En el siguiente período de tres años entre 2010 y 2012, la tasa de pobreza de la ciudad se acercaba al 30%. Salisbury se ha basado tradicionalmente en gran medida en el sector manufacturero, en particular los textiles y tejidos. En las últimas díécadas, sin embargo, la actividad manufacturera se ha reducido de manera significativa y continúa haciíéndolo. Entre 2010 y 2012, los empleos de manufactura de Salisbury - como porcentaje de la fuerza laboral - se redujeron del 15,5% al 8,3%.
4. College Park, Ma.
> Aumento de la pobreza: 13,0 ppt
> 2010-2012 Tasa de pobreza: 32,0%
> Ingreso medio por hogar: $ 53,913
> Población: 30,921
Hace cinco años, los hogares de College Park se encuentran entre los más ricos en los EE.UU. A finales del año pasado, sin embargo, las ganancias en sólo un puñado de ciudades se redujo más de lo que hicieron en College Park. La familia típica en la ciudad de College Park ganó 53.913 dólares en promedio entre 2010 y 2012, 17.387 dólares menos que un hogar típico realizado entre 2007 y 2009. En todos los años entre 2007 y 2012, el desempleo en la ciudad de College Park estaba por debajo de la tasa nacional. A partir de agosto de este año, sin embargo, la tasa de desempleo en la región fue de 7,8%, superior a la tasa del 7,3% EE.UU..
3. Goshen, Ind.
> Aumento de la pobreza: 13,3 ppt
> 2010-2012 Tasa de pobreza: 27,0%
> Renta de casa mediana: $ 38.155
> Población: 31,989
Entre 2007 y 2012, el desempleo en Goshen, Indiana, se duplicó de 4.5% a 9%. La pobreza extrema en el área tambiíén se disparó considerablemente. Durante el período 2007-2009, el 4,5% de los hogares ganó menos de $ 10,000 por año. Esta fue menor que la proporción a nivel nacional de 5,7% de los hogares. Por el período 2010-2012, la cifra aumentó a 13.5% de los hogares, en comparación con el 7,5% a nivel nacional. Según Joe Frank en el Departamento de Desarrollo Laboral de Indiana, la economía de Goshen se basa en gran medida en la fabricación. "Cuando lo peor de la recesión reciente íéxito, el condado de Elkhart era uno de los condados más afectados en los EE.UU. debido a esta dependencia." En el período 2010-2012, se utilizó el 33,7% de la fuerza laboral de la zona en el sector manufacturero, la tercera -proporción más alta en el país.
2. Cookeville, Tennessee
> Aumento de la pobreza: 13,4 ppt
> 2010-2012 Tasa de pobreza: 35,2%
> Renta de casa mediana: $ 28.212
> Población: 30,755
Cookeville, la tasa de pobreza promedio de Tennessee durante el período 2007-2009 fue de 21,8%, significativamente superior a la tasa de EE.UU. de 13,6% en ese momento. Entre 2010 y 2012, la tasa de pobreza aumentó a 35.2%, es decir, casi 20 puntos porcentuales por encima de la tasa nacional. Durante ese período, la proporción de hogares que ganan muy poco - con ingresos de menos de $ 10,000 - aumentó de 4,3% a 16%, el 19 de mayor proporción entre las ciudades con poblaciones de 25.000 o más. Como muchas de las ciudades con el aumento de la pobreza, el empleo de la construcción disminuyó significativamente, de 9,8% entre 2007 y 2009 al 5,6% en el período de tres años que finalizó en 2012.
1. Eastpointe, Michigan
> Aumento de la pobreza: 14,9 ppt
> 2010-2012 Tasa de pobreza: 27,1%
> Ingreso medio por hogar: $ 36706
> Población: 32,412
En los últimos años, los valores de propiedad en Eastpointe se han desplomado. Entre el período de tres años que finalizó en 2009, y el período de tres años que finalizó en 2012, el valor promedio de una vivienda se redujo en casi un 50%. Estas píérdidas dramáticas en valor a menudo están vinculados a una disminución de la población y un mercado de trabajo difícil. Este es el caso en Eastpointe así. De acuerdo con el Detroit News, la población de Eastpointe ha caído, su presupuesto se ha reducido por millones, y los fondos estatales se redujo en $ 700.000 desde 2009. Además de la reducción de costos de medidas tales como la eliminación de los empleados a tiempo completo y el cierre de oficinas de la ciudad los viernes, se les pedirá a los residentes de la ciudad a pagar más impuestos a la propiedad el próximo año para equilibrar el presupuesto. Esto puede ser difícil para los residentes Eastpointe, cuya mediana de ingreso familiar de $ 36.706 al año entre 2010 y 2012 fue considerablemente inferior al ingreso medio nacional.
