o No obstante lo optimismo del ministro de Energía de Alberta, quien espera que el gobierno de Canadá para aprobar la Northern Gateway ( ENB pipeline) de este mes, el ministro de Recursos Naturales Greg Rickford dice que el gobierno canadiense podría retrasar una decisión .
o "Este es un informe extenso con 209 condiciones, y el gobierno obviamente tiene la opción clara de tomar eso en su cara, u otras opciones que podría incluir o retrasos", dice Rickford.
o El gobierno se esperaba que decidir antes del 17 de junio, sobre la propuesta de construir el oleoducto 525K bbl / día, lo que llevaría el crudo de las arenas bituminosas de Alberta a un puerto de aguas profundas en la Columbia Británica.