Por... Alison Fottrell
La gente de Nápoles a Como se para en sus balcones por la noche para cantar baladas patrióticas en las calles vacías.
Símbolos referenciados
TWTR
+ 9,37%
COMO, Italia - Estaba a mitad de mi viaje diario de Como a Milán cuando se conoció la noticia del primer caso en Italia del nuevo coronavirus. El segundo semestre del año universitario estaba listo para comenzar. Esta señal temprana y portentosa de un brote estaba ocurriendo en la región donde vivo.
Un hombre de 38 años se había enfermado con problemas respiratorios. Los informes locales dijeron que tuvo varios contactos con médicos antes de ser ingresado en un hospital y aislado en Codogno, una ciudad al sureste de Milán. Aún así, nunca esperábamos librarnos del virus.
El gobierno tomó medidas rápidas. Las universidades y escuelas estaban cerradas. El cambio en el comportamiento de las personas fue casi inmediato. La pasta comenzó a salir volando de los estantes de los supermercados en Milán. Si tal compra de pánico era una indicación, la gente se lo tomaba en serio. Resulta que tenían buenas razones.
La semana pasada, el primer ministro italiano, Giuseppe Conte, impuso restricciones de cuarentena en todo el país . "No habrá solo una zona roja", dijo. Es una expansión del encierro del fin de semana pasado que efectivamente cubrió a 16 millones de personas en el norte del país.
A pesar de todas las estrictas medidas gubernamentales que se han introducido en las últimas semanas, no han tenido mucho impacto.
En Lombardía, ya estábamos en modo de bloqueo. Las personas ahora solo pueden viajar por trabajo, razones de salud o emergencias. Como maestra, tuve la suerte de poder trabajar desde casa , estar en contacto con mis alumnos y planificar mis lecciones de forma remota.
La gente de las ciudades de Nápoles a Como se ha parado en sus balcones para cantar canciones patrióticas en las calles vacías, y en el cielo nocturno: canciones que incluyen Canto della Verbena (y mientras Siena duerme) y Abbracciame (abrázame).
Todavía se permite la actividad deportiva individual y, hasta hace un día o dos, se podía ver al corredor solitario, pero cada vez son menos. Durante las próximas dos semanas, los únicos lugares disponibles serán aquellos que vendan alimentos y productos farmacéuticos.
A pesar de todas las estrictas medidas gubernamentales que se han introducido en las últimas semanas, no han tenido mucho impacto en la propagación de esta pandemia que está arrasando el mundo. En menos de una semana, el número de casos de coronavirus en todo el país se ha disparado.
Hasta el viernes por la noche , había 17,660 casos confirmados de COVID-19, la enfermedad causada por el coronavirus SARS-CoV-2, en comparación con 5,800 casos hace una semana. Italia es el más afectado de todos los países europeos. Ha habido al menos 1,266 muertes por el virus.
Muchos siguen el protocolo y toman medidas positivas, y parece haber una conciencia de la gravedad de la situación; grave en el sentido de que el coronavirus, que ahora tiene más de 145,369 casos confirmados en todo el mundo , se está extendiendo rápidamente.
En Italia, el personal del hospital está bajo una enorme presión, ya que no tienen las instalaciones para hacer frente a la cantidad de casos críticos. Incluso se habla de la posibilidad de tener que seleccionar qué pacientes tienen prioridad, si lo peor llega a ser peor y no pueden admitir a todas las personas infectadas.
A los médicos retirados se les ha pedido que vuelvan a trabajar , a pesar de estar en alto riesgo de infección debido a su edad. Es el personal médico que literalmente está suplicando al público en general que se despierte y comience a actuar de manera responsable. No a todos les fue fácil hacerlo.
Opinión: Italia necesitará un rescate preventivo, un 'cortafuegos financiero', ya que el coronavirus lo lleva al borde
Algunas personas están en negación, mientras que otras son desafiantes.
Tomemos al hombre de 71 años que fue hospitalizado aquí en Como. Estaba aislado por el virus, pero se sentía bien, así que hizo las maletas, llamó a un taxi y se dirigió a su casa en Bérgamo. El personal descubrió que había "escapado" cuando estaban haciendo sus rondas, por lo que llamaron a las autoridades.
¡Incluso el desafortunado taxista fue puesto en cuarentena! Es esa falta de sentido de responsabilidad social o, tal vez en este caso, simplemente una desafortunada falta de conciencia sobre la gravedad del brote de coronavirus en Italia que no ha ayudado. Y estos no son casos aislados.
El domingo pasado, las playas de la Riviera de Liguria estaban llenas de personas , a pesar de las drásticas medidas del gobierno, al igual que el centro de la antigua aldea de pescadores de Boccadasse, Génova. El gobernador de la región hizo un llamamiento a la gente para que use el sentido común.
Aparentemente, cientos de personas se enteraron de lo que estarían despertando y huyeron hacia el sur, asaltando los trenes nocturnos.
Como el ministro de cultura de Italia, Dario Franceschini, escribió en Twitter TWTR, + 9,37% : “Facciamo tutti la nostra parte, rinunciando a qualcosa per il bene della collettività. En gioco c'è la salute dei nostri cari, dei nostri genitori, dei nostri figli, dei nostri nonni. Ho appena firmato il decreto #iorestoacasa ".
Traducción: “El futuro de Italia está en nuestras manos. Todos hacemos nuestra parte, renunciando a algo por el bien de la comunidad. Está en juego la salud de nuestros seres queridos, nuestros padres, nuestros hijos, nuestros abuelos. Acabo de firmar el #istayhomedecree ". Su tweet tiene cerca de 20,000 "me gusta".
En un momento, convencer a la gente de quedarse en casa parecía poco probable que tuviera éxito dado el aparente éxodo de Milán justo cuando Conte estaba a punto de firmar el decreto de cierre. Aparentemente, cientos de personas se enteraron de lo que estarían despertando y huyeron hacia el sur, asaltando los trenes nocturnos.
En consecuencia, los vagones estaban abarrotados, a pesar de la guía de prevención de coronavirus. No es sabio bajo las circunstancias. Podríamos tener una gran cantidad de "portatori sani", personas que se sienten bien y no se dan cuenta de que son infecciosas. Si se sienten saludables, ¿por qué sospecharían que lo tienen?
El jefe del Partido Demócrata de centroizquierda de Italia, Nicola Zingaretti, recientemente y públicamente, asistió a un evento aperitivo en Navigli en Milán para mostrar solidaridad con los trabajadores de la industria de servicios que no pueden trabajar desde casa. Su idea era aislar los brotes. Pero COVID-19 solo está empeorando.
Y a pesar de promover la vida como de costumbre, más tarde publicó en las redes sociales que el coronavirus también lo había contraído. Los trabajadores de la comunidad son probablemente los más propensos a infectarse. Los médicos, sacerdotes y trabajadores de servicios, por nombrar algunos, tienen contacto diario con muchas personas.
El doctor y el sacerdote
Entonces, ¿por qué Italia ha tenido tantas infecciones? Le he hecho esa misma pregunta a algunos amigos italianos. Algunos dicen que es porque lo hemos estado probando antes que otros países y lo más probable es que, en las próximas semanas, otros países se enfrenten a una situación similar. Espero que no.
Un médico y un párroco cerca de Como contrataron COVID-19, pero ¿cómo lo consiguieron? En este punto, todos están conectados, y es difícil decir quién está difundiendo qué. Y luego están los cazadores de brujas. Escuchan que alguien en la comunidad ha dado positivo y exigen saber el nombre.
Cada vez más, sin embargo, ha habido muchas más fotografías inquietantes de plazas vacías, tranvías, estaciones de metro, restaurantes, iglesias, galerías y plazas, salvo, en algunos casos, para el turista solitario que deambula con una máscara facial, tomando fotos para capturar el momento.
Hasta que se anunció el cierre oficial en el norte, había personas que todavía parecían pensar que habíamos sido consumidos por una "psicosis colectiva". Otros son desafiantes, especialmente aquellos cuyo sustento se ha visto afectado con conciertos cancelados, teatros y exposiciones cerradas.
Sin esa continuidad de interacción cara a cara en el aula, algunos estudiantes tienen la idea de que son unas largas vacaciones. Pero no lo es. Es un estado de emergencia.
Algunos han preguntado: "¿Por qué cerrar museos y cancelar eventos deportivos y artísticos cuando, en los centros comerciales, sigue siendo lo de siempre?" Otros se consideran más intelectuales y se distinguen de lo que consideran las masas oprimidas y obedientes arrodilladas por el miedo.
Y como sugieren las canciones que hacen eco en todo el mundo, el miedo no es algo con lo que me he encontrado. Todos estamos tratando de adaptarnos a esta Nueva Normalidad, respetamos la orientación oficial. Incluso las personas que están aisladas, al menos las que conozco, lo están tomando bien. Están tranquilos y esperan que pase.
Afortunadamente, los niños y jóvenes son los menos afectados. Pero es difícil para ellos. Estamos en la cuarta semana de ausencia de la escuela, que inicialmente se tomó como un feriado prolongado ya que coincidía con las vacaciones de carnaval. Todavía están fuera de la escuela, pero se espera que sigan con sus estudios.
Sin esa continuidad de interacción cara a cara en el aula, algunos jóvenes tuvieron la idea de que son unas largas vacaciones. Pero no lo es. Es un estado de emergencia. Aún así, no puedes culparlos por querer mantener un poco de normalidad, mientras que las historias de más infecciones siguen apareciendo.
Sus reuniones sociales se reducen lenta pero seguramente a una caminata afuera con instrucciones de ser prudentes y mantener la distancia requerida de al menos un metro entre sí en público. Los italianos son personas afectuosas y táctiles. Eso no es natural para ellos y es muy difícil de hacer.
Y así, las salidas para todos nosotros son cada vez menos, y cada vez son más cortas, mientras que las directivas contundentes del gobierno son cada vez más fuertes, y más efectivas: detener el contagio y proteger a los mayores y más vulnerables. La gente ahora se queda en casa.
Por ahora, todo se reduce a las necesidades básicas. Hay puntos de control para garantizar que las personas que están fuera tengan buenas razones. En medio de todo eso, hay un sentido de solidaridad. La gente es consciente de que el mundo está mirando. Hay un mensaje de esperanza en las canciones de nuestro balcón: si nos acercamos, tú también lo harás.
