NUEVA YORK -- Apple comenzó a vender el martes en Estados Unidos por primera vez iPhones "desbloqueados", lo que le permitirá a los dueños cambiar de compañía celular, con ciertas limitaciones.
Los iPhone 4 desbloqueados aparecieron a la venta en el portal de Apple Inc. por 649 dólares y 749 dólares. Son idíénticos a la versión vendida para su uso con la operadora AT&T Inc., pero no requieren de un contrato obligatorio de dos años.
El comprador tiene que suministrar su propia tarjeta SIM, que vincula el telíéfono a una red celular específica. Además de AT&T, la única otra compañía estadounidense que vende el telíéfono es T-Mobile USA y solamente puede proveer llamadas telefónicas y transferencia de datos a poca velocidad.
Muchas compañías en el exterior son compatibles con el telíéfono, por lo que los viajeros podrán cambiar su tarjeta SIM estadounidense con una del país que visitan para evitarse los cargos adicionales por conexión internacional.