(R)
Los especuladores de monedas recortaron sus apuestas contra el dólar en la última semana, según cifras de la CFTC, por su sigla en inglíés.
Los especuladores de monedas recortaron sus apuestas contra el dólar en la última semana, según cifras de la Comisión de Operaciones de Futuros de Materias Primas (CFTC, por su sigla en inglíés).
El valor de las posiciones netas cortas en dólares cayó a 6,960 millones de dólares en la semana terminada el 8 de enero desde 9,430 millones de dólares en la semana anterior.
Una posición larga en una moneda es una apuesta a que el valor de la divisa subirá, mientras que una posición corta representa una apuesta a que su valor caerá.
Las apuestas contra el yen japoníés cayeron por cuarta sesión consecutiva, a 74,096 contratos, tras haber trepado a un máximo en más de 5 años a mediados de diciembre.
El yen ha estado bajo presión en semanas recientes por las expectativas de que el nuevo gobierno japoníés tomará medidas para debilitar su moneda a fin de enfrentar la deflación, pero algunos inversores dijeron que se ha exagerado.
Los especuladores tambiíén revirtieron las apuestas a favor del euro, con 8,035 contratos en posiciones cortas. La semana anterior los especuladores optaron por posiciones netas largas, siendo optimistas por el euro contra el dólar por primera vez desde agosto del 2011.
