Shell ( RDS.A ) acuerdo con Kinder Morgan ( KMI ) para exportar gas natural licuado desde una terminal de importación existente necesitaría permiso EE.UU. para exportar a los países con los que los EE.UU. no tienen acuerdos de libre comercio.
Sin embargo, debido a profundos bolsillos de Shell y su experiencia de GNL, el esfuerzo podría destacarse en medio de ~ 20 proyectos en espera de los permisos, hasta el momento sólo una, la terminal de Cheniere, tiene facultad para las exportaciones y está en construcción