Por... Pei Li
China Literature, un derivado de libros electrónicos de Tencent, busca hacer crecer su negocio en América del Norte, ya que busca aprovechar la creciente demanda de contenido fuera de su mercado local, dijo un alto ejecutivo a Reuters.
La plataforma Webnovel de la empresa, que aloja su contenido en idiomas distintos del chino, ya ha contratado a 50.000 escritores en Norteamérica y la empresa apunta a duplicar esa cifra para fin de año.
"De manera similar a lo que hemos estado haciendo en China, estamos viendo que los usuarios a quienes les gusta nuestro contenido se convierten en escritores en nuestra plataforma", dijo a Reuters Sandra Chen, directora de negocios internacionales de China Literature, en una entrevista.
Chen dijo que China Literature se está enfocando en América del Norte por su "infraestructura, su demanda de buen contenido y la disposición de los usuarios a pagar por el contenido".
Tencent, la compañía de videojuegos y redes sociales más grande de China, puso el año pasado a China Literature y a otras dos firmas en su estable de contenido, New Classic Media y Tencent Pictures, bajo una sola dirección como parte de una estrategia integrada de producción de cine y televisión.
Los analistas dicen que Tencent quiere construir un Disney chino transfiriendo su vasta propiedad intelectual de la animación, la literatura en línea y los videojuegos a la pantalla grande.
Webnovel tiene más de 200.000 títulos originales en inglés y 1.000 piezas traducidas del chino.
Chen dijo que China Literature decidió apoderarse del mercado extranjero cuando se dio cuenta de que había traducciones voluntarias de novelas de su plataforma china, como "Qing Yu Nian", un antiguo romance popular.
"Qing Yu Nian", o Joy of Life, se convirtió posteriormente en un drama de televisión de 46 episodios que se ha transmitido más de 8 mil millones de veces. El programa tiene una calificación de IMDb de 8.2 sobre 10.
"Tenemos muy clara la esperanza a largo plazo que tenemos para el mercado extranjero, que es trasplantar la estrategia que ha demostrado ser exitosa en China al nuevo mercado, para construir un ecosistema de contenido en el que podamos construir sobre nuestra propiedad intelectual", dijo. Chen.
China Literature también está abierta a asociaciones con plataformas extranjeras como Netflix, agregó Chen.
