Nightwish

[Serena]

Lowlands 2008 (audio)

http://www.megaupload.com/es/?d=NVI5PSDF

[Serena]

Anette cambió otra vez de look!!!

http://www.youtube.com/watch?v=eN3-U4_oPf0

[Serena]

7 days to the wolves (Lowlands)

http://www.youtube.com/watch?v=ZdVsxr5yfuw

[Serena]

Ahi va!!

Pues resulta que las chicas de sincro de EEUU han usado un trozo de "The Poet And The Pendulum" para su rutina libre, con la que han participado esta misma mañana (hora española) en el famoso cubo de Beijing. El trozo es el final de The Pacific y el principio de Dark Passion Play. La voz de nuestra adorada Anette se ha escuchado en todo el mundo al mismo tiempo

[_V_]

NIGHTWISH singer Anette Olzon has cancelled her appearance at the free concert marking forty years of the Helsinki Festival, set to take place on the Night of the Arts — Friday, August 22 — at Helsinki's Senate Square. She explained in a statement, "Due to illness I have to cancel my planned guest appearance in Helsinki Senate Square tomorrow. It was a big honour for me to be invited to this event and I feel sorry for those who had planned of seeing me there. Unfortunately, I have a cold going and I need to rest, get better and stronger for our heavy upcoming U.S. tour next week. NIGHTWISH duties do come first so I feel that my health and voice at this moment is more important, to be able to give our American fans a great tour over there. I am very, very sorry, but this is life and we can all get ill and exhausted and especially singers' voices are very fragile for colds and flus."

[_V_]

Capital Chaos conducted an interview with NIGHTWISH mainman/keyboardist Tuomas Holopainen on May 22, 2008 at The Boardwalk in Orangevale, California. Watch the six-minute chat below.

In celebration of NIGHTWISH returning for its final U.S. tour in support of the band's latest album, "Dark Passion Play", Live Nation is offering the following special: for the Wiltern show in Los Angeles on September 13, starting on Thursday, August 28 and ending on Sunday, August 31, all tickets for the show will be $10. This special is limited to 500 tickets only. Tickets will be available through Ticketmaster and EnterTheVault.com.

NIGHTWISH will release a digital-only collection of demos and B-sides titled "The Sound of Nightwish Reborn", available through all digital service providers, on September 2. This release, which clocks in at nearly 70 minutes of music, retains "must-have" status for all NIGHTWISH diehards, since it includes a bevy of exclusive material, such as demo versions of songs from the "Dark Passion Play" sessions that were recorded prior to singer Anette Olzon joining the band and that feature Marco Tapani Hietala handling the vocals, as well as B-sides.

The track listing for "The Sound of Nightwish Reborn" is as follows.

* "Eva" (demo version) - Demo session, pre-album +
* "Reach" ("Amaranth" demo) - Demo session, pre-album +
* "While Your Lips Are Still Red" - B-side, pre-album
* "Escapist" - B-side, Album session
* "The Poet and The Pendulum" - Demo version, pre-album +
* "Bye Bye Beautiful (DJ Orkidea remix)" - Album session
* "Meadows of Heaven" - Orchestral version, album session
* "Amaranth" - Orchestral version, album session
* "The Escapist" - Instrumental Version, album session

+ Pre-Olzon demo versions.

http://www.youtube.com/watch?v=aTanuPwvi4U

[_V_]

Friday morning (August 29th), prior to the kickoff gig at the Trocadero, BW&BK accompanied NIGHTWISH founder/keyboardist Tuomas Holopainen on a private tour of the Walt Whitman house, in Camden, NJ. The 19th Century poet is an inspiration for the Finn, having first learned of Whitman through the movie Dead Poets Society. Holopainen spent nearly 90 minutes at the quaint two-story structure, listening to a learned discourse on the man, his life and his works.

"I got shivers," the musician said of the experience, walking the halls, stepping foot into the rooms where the renown Whitman spent his final years, even getting to tryout the elderly writer's wlaking stick. Afterwards, Holopainen paid his respects at the poet's self-designed crypt at nearby Harleigh Cemetary.

In news related to the band, Holopainen claims, "We don't get a lot of time to practice, so unfortunately the set list will be pretty much the same as we've played all summer. I'm glad the festivals are over, I enjoy this kind of touring. I love being on the (tour) bus! Next year, we're going to switch the (song selection) up. After the US, we have one show in Moscow, then 4 weeks in South America. Then we have a long time off. We won't do any shows until March (2009)."

Might there be something in the meantime, to keep fans occupied? Like a DVD? "No, it's too soon. It's only been 3 years since End Of An Era (the swansong performance with former vocalist Tarja Turunen), but it's something we'll get around to."

BraveWords.com will have a pictorial from the first night's performance tomorrow.

[_V_]

Nightwish: Dark Passion Gallery

Size: 210 x 280 cm (8.3 x 11 inches)
Hardcover, 200 pages, illustrated, color
In English
Photography by Ville Akseli Juurikkala
Captions by Nightwish members
Foreword by Tuomas Holopainen
Release: 10/2008

ORDER NOW FROM NIGHTWISH-SHOP!

Autumn 2007: after almost a two-year hiatus, the new singer of Nightwish has been chosen, the new album is ready, and a new world tour looms ahead. The pressure is immense, but Anette Olzon fulfills the expectations as the new front woman, charming the sold-out arenas around the world, and lifting the band to a class completely of its own in the history of Finnish Hard Rock.

Nightwish: Dark Passion Gallery is a photojournal by the renowned Rock photographer Ville Akseli Juurikkala (HIM, Apocalyptica, The 69 Eyes); a story of the first world tour by Finland's biggest rock band with their new singer, told in breathtaking pictures.
Juurikkala followed the band for almost a year, ever since the first gig until last summer. While the focus is on Europe, there's also plenty of scenes from around the world, from Asia to the Americas. The emphasis is naturally on the band members and their lives, both on-stage and backstage, but the reader also gets to follow the long days of the 50-strong crew.

While on tour, Juurikkala shared his life with the band members, traveling on the same bus, sleeping in the same hotels (sometimes in the same room), and hanging out in the same backstage rooms. He witnessed the daily life of the band at close range, and now you have the chance to experience it, too, through the glorious pictures in this beautiful book.

[_V_]

[_V_]

Lowlands. August 15-17 in Biddinghuizen (the Netherlands)

Bye Bye Beautiful

http://www.youtube.com/watch?v=W1ETTnEReMw

Amaranth

http://www.youtube.com/watch?v=gHn0L3lJOHo

Wish I Had An Angel

http://www.youtube.com/watch?v=_b8Qs1YxGpo

Nemo

http://www.youtube.com/watch?v=2_Rygpy38lA

[_V_]

El mensaje secreto de The poet and de pendulum
(Los susurros del principio puestos al reves)

http://www.youtube.com/watch?v=Iy0XHm5FmZA

I'm afraid. I'm so afraid.
Being raped again, and again, and again
I know I will die alone.
But loved.

You live long enough to hear the sound of guns,
long enough to find yourself screaming every night,
long enough to see your friends betray you.

For years I've been strapped unto this altar.
Now I only have 3 minutes and counting.
I just wish the tide would catch me first and give me a death I always longed for.

[_V_]

Una buena interpretacion sobre The poet and the pendulum q encontre por internet

Dividida en cinco secciones muy diferenciadas por estilo musical y temática, cuenta una historia común a todas ellas en la que se nos relata la "pasión" del protagonista (que todos sabemos que es Tuomas). Los tí­tulos de las sucesivas partes dan una idea de lo que contienen, aunque a veces produce equí­vocos (al menos desde mi punto de vista).

White Lands Of Empathica: La primera parte en la canción, pero la cuarta en el desarrollo de los acontecimientos que la canción cuenta. El primer verso resume la historia: todo ha acabado. 'Todo' incluye la vida del poeta, la banda y su música. No queda claro quíé le ha matado: se habla de una hoja (blade), pero no síé sabe quíé representa esa cuchilla. Las blancas tierras de Empatica no son otras que el cielo, donde la inocencia ´(tema central en la iconografí­a nightwishera, si se me permite decir...) es recuperada al dejar atrás la carne y los pecados-sentimeintos de esta.

Home: vamos atrás en el tiempo, sufriendo un flash-back que nos lleva al año 2005, pero tambiíén a un pequeño y rápido recorrido por los años previos: el 'dreamer' y el 'wine' hacen referencia a otras canciones de Nightwish en las que los deseos de morir o el sentimiento de haber sido mutilado/asesinado ya aparecí­an (Slaying The Dreamer, o Bless The Child..). El que sea un 'poeta sin rima' deja bastante claro su incapacidad de seguir escribiendo para la cantante del grupo, significado que se reafirma en el tercer verso de esta parte (widowed). La siguiente estrofa hace referencia a la proximidad del fin de todo, remarcando que todo se repite una y otrs vez (still the same old song). Se arrepiente de ser lo que es, en lo que se ha convertido debido a las malas relaciones dentro del grupo, incluso a su rol como verdugo de Tarja. Este grito desesperado representa su última confesión con el fin de salvar su alma...
El estribillo es el contrapunto a la confesión: es un grito de esperanza pero lleno de amargura que nos presenta a un Tuomas destrozado por su propia hipocresí­a, pidiendo perdón y ayuda... Se considera necesario para el mundo, para el frí­o mundo de los negocios, quizás...
En la siguiente estrofa hace referencia a la canción que cierra el album, recordando su infancia llena de inocencia y ternura, siempre sonriente y soñando con aventura... La evolución de su vida viene en los siguientes cuatro versos: no quiere seguir viviendo escuchando palabras ni halagos falsos que le hacen sentir que sus decisiones, en las que su corazón ha sido guí­a, son equivocadas.
"Take me home" es el grito esencial de esta canción junto a "Save me": desea volver a ser niño, recuperar la inocencia y sentirse protegido en 'those meadows of heaven'...

The Pacific: El oceano, otro icono indispensable en la trayectoria de Nightwish. Lo sorprendente es que haya escogido el Pací­fico, ya que no está cerca de Finlandia, pero quizá quiera aludir a su etimologí­a de "ocíéano de paz"...
Aquí­ continúa la historia de nuestro poeta. Vuelve a cantar un niño soprano lo que hace darle calidez a la canción, pero tambiíén un cierto hálito a profecí­a ya que la otra parte cantada por el niño soprano era el instante posterior a la muerte del poeta. Esta sección muestra, en un primer momento, su libertad, su ser acuoso y oceánico (la Ocean Soul que todos conocemos...), pero en seguida en la segunda estrofa reaparece la hoja, la cuchilla que le invita a dormir, moviíéndose sobre su cabeza, amenazándole mucho antes de que su muerte le llegue al final... Tambiíén se pone de manifiesto el fin de su infancia: a child in time que se ha ido para siempre, que ya debe defenderse solo del mundo.
Anette comienza a cantar en la sigueinte estrofa, quizá mostrando la comunidad de la banda muy bien presentada por ese 'we' en el primer verso de la estrofa. la luz que ilumina y escoge es como una luz salvadora que les evita toda muerte a ellas, salvo a íél, que se encuentra sumido en la oscuridad del pozo (aquí­ me voy al cuento de Poe) con la cuchilla yendo y viniendo sobre su cabeza, dispuesta a cortarle en dos en breve.
La parte hablada es bastante explí­cita por sí­ misma: Tuomas está temeroso de que la gente (sea quien sea) se aproveche de íél, de su talento y de la poca inocencia que aún le queda; sabe que detrás de todo eso aún hay amor bien por íél, bien por sus obras... Habla de haber vivido suficiente para darte cuenta de muchas cosas y esas cosas se refieren a un sin fin de cosas que le atormentan: la sociedad mundial con sus envidias y guerras, sus propios miedos (la soledad, la falta de inocencia, la traición...) y lo que sus propios allegados le hacen (friends). El altar sin duda representa el peso de llevar encima todo Nightwish (al fin y al cabo es el ultimí­simo responsable...) y siente como su fin se va acercando (3 minutes and counting). Confiesa su último deseo: la marea le atrapará y se le llevará, se harán uno y su cuerpo pasará a formar parte del ocíéano (Ocean Soul: "one with the waves").

Dark Passion Play: tí­tulo ambiguo incluso en la traducción: ¿es una obra sobre una oscura pasión usando pasión como sentimiento terrenal o usando pasión como La Pasión con mayúscula? Parece más evidente la segunda, pero sin duda ambas interpretaciones pueden ser presentadas al mismo tiempo porque Nightwish es la pasión de la vida de Tuomas...
Esta parte tan dura (la más dura de la canción) es cantada por Marco. Habla de la Pasión Cristiana, dejando claro que su muerte no es por culpa de los demás, sino por su propia falta de inocencia: el segundo ladrón muere habiíéndose arrepentido, con un corazón sincero que muestra su culpabilidad y que sabe que merece morir por sus pecados... La referencia a la derecha representa su futura entrada en el Paraí­so prometido.
Llega la muerte: la hoja le corta por la mitad, matando su infancia, porque no es Tuomas quien muere, sino Tuomas el inocente, Tuomas el niño que alberga esperanza, su alma perece aquí­... Anuncia que el mundo (el frí­o y cruel mundo) puede regocijarse mientras íél se va pudriendo poco a poco bajo el peso de la corrupción y la maldad...
A continuación viene la sepultura, su entrada en el infierno debido a la falta de inocencia de su alma. Las campanas tocan la despedida de Tuomas, ¿de su música, de su vida?
El altar vuelve a ser mencionado: en Nightwish ya sólo queda ahora los restos de esta transición entre la vida de la inocencia y la supremací­a de la maldad, entre el Nightwish con Tarja y lo que vendrá para Tuomas despuíés (que gracias a Dios es Nightwish con Anette...). Sus "amigos" no sienten vergí¼enza en representarla pues son hipócritas, siguen siendolo ya que escupen en su tumba a pesar de haber sido ellos quienes le traicionaron...
De nuevo el estribillo, con más fuerza, con mayor significado ahora y más seguido de la segunda parte hablada de la canción. Aquí­ Anette nos anuncia el resultado de la muerte de Tuomas: ha dejado los cuidados de este mundo, ha dejado de llorar por todo lo que ha ocurrido, su música no ha dejado de resonar en íél y en el mundo un sólo segundo, pudiendo hacerlo ahora (durante un año y medio...). Nos cuentan cómo se ha econtrado su cuerpo: desnudo, representando la sinceridad y la inocencia, muerto, por la tristeza y la culpabilidad, con una sonrisa por haber, al menos, creado algo hermoso en los años previos, con un bolí­grafo y 1000 páginas de texto borrado, es decir, con sus recriminaciones a aquellos que le han inflingido un gran daño borradas para evitar más dolor y rencor (¿o quizá represente una nota de suicidio que nunca ha llegado a ser necesaria...?)
"Save me" y el sonido del píéndulo cayendo sobre íél... Todo se para durante un segundo dejando en suspense nuestro retorno a la realidad más reciente, más acá en el tiempo que "White Land of Empathica"

Mother & Father: Tuomas ha resucitado, mejor dicho, ha renacido, vuelve a ser un niño inocente que no puede hablar por si mismo, sino a travíés del punto de vista de sus padres, de su madre en concreto. Ha retornado para despedirse de ellos, para ser capaz de andar solo en este mundo, pero siempre teniendo presente ciertas enseñanzas. Al principio aún está nervioso y necesita de las palabras tranquilziadoras de su madre, el sentirse en el hogar protector... Su madre se percata de su frialdad y le advierte que la cuchilla no cesará de caer por el momento, pero que todo desaparece si recuerda que aún hay gente que le quiere y le apoya ocurra lo que ocurra (para Tuomas es tan importante la familia que todo su amor se resume en esta sección, sin duda...). Le animan a seguir con su trabajo de buscar la belleza, de llegar a su porpia orilla donde ser soberano de su mundo de imaginación; le animan a seguir intentando salvarnos a todos losq ue aprendemos algo de su música y su estilo de vida, de su inocencia... Los oceános que tiene dentro además de reafirmar su Ocean Soul presentan una profundidad insondable de sentimeintos y confianza en los que muchas personas tienen cabida. Y le recuerda una vez más que haga lo que haga, pase lo que pase, ellos son sus padres y nunca dejarán de quererle...

"The beginning" - se cierra el ciclo iniciado por el primer verso y marca el re-inicio de la inocencia de Tuomas, de su vida y su esperanza, pero tambiíén de Nightwish y de su creación: ahora aún tiene algo de su inocencia, pero tambiíén es sabio a travíés de la edad y la experiencia, estando más preparado para el píéndulo que aún oscila sobre su cabeza. Su vida caba de empezar y queda mucho camino por delante: Nightwish aún seguirá mucho tiempo entre nosotros...

HEILURI

[Serena]

Brody from Hamilton, Ontario:
Hi Anette . This thought randomly came to me the other day... Have you ever been playing live and in the middle of a song had an overwhelming urge to sneeze, or cough, or some other bodily function that restricts the use of your airways? . If you have, what did you do?

Anette:
Oh yes, almost every show I do that happens;=) Mostly I drink much water and since I sing with a belting technique I push so hard in my stomach muscles, that I gets the water up immediately and I also have big problems with my stomach which give me heartburn a lot. Its really horrible and you just have to try and sing the phrase out and then burp, breath or whatever needs to come out;=)



Etienne from South Africa:
What was your first experience with music that made you decide to pursue it as a career ?

Anette:
I have wanted to be a singer since I was just a little little child, so it was I guess my destiny.



Fábio Rosenkrantz from Sí£o Paulo, Brasil:
Greetings from Brasil, Anette!

I make my living as a Professional Magician, and I was wondering: Besides music, of course, are you into any other kinds of Performing Arts, such as dancing, theater, circus arts -And obviously magic!-?

Anette:
Hi and greetings from Sweden! Fun with magic;=) I have done many things earlier, like acting, dancing, doing puppet theatre, but never any magic. My big brother did a bit of magic when we were younger, so maybe that counts??? ;=)



Iris from Mí¤ntsí¤lí¤:
How are your Finnish studies going? Should I write this in English?

Anette:
Quite well. I understand a lot but hard to talk myself. So many endings in the finnish language;=)






Swedish guy from Sweden:
If you could recommend three swedish bands/musicans to the rest of the world, which three would you choose?

Anette:
Hard question, since there are so many good ones....but no 1: I must mention my boyfriend (I dont wanna say his name but he's great!); no 2: Patrik "Sví¤rra" Sví¤rd (Cloudscape) and no 3: Nicklas Olsson (my beloved Alyson Avenue band member). My boyfriend plays extremely well and I know he will go really far, Patrik Sví¤rra is a super good guitar player and with his and Nicklas help I made my demo for Nightwish. They are great!



Liliana from Mexico:
What does Nightwish mean to you??

Anette:
It's the band I sing in and my job. It's great music, bombastic yet full of emotions.



Eve from UK:
If you could be invisible for a day what would you do and why?
ps. you rock!!!

Anette:
I would sneak around my son in school to see how he really behaves when I am not around.



Guilherme Moura from Brazil:
What does "Arska" mean?

=D

Anette:
It's just a nickname they use in Finland.






Irene from Greece:
As a musician...do you want your son to have musical education? Have you signed him up for a musical instrument class or music theory?

Anette:
Since I don't believe that education within music is the most important thing to succeed - but talent, good connections and hard work, it's up to him to decide if he wants to pursue a music education, play an instrument or not. He is very interested in playing guitar already, he got a nice guitar from Emppu which he plays on and he also loves guitar hero, so we'll see what will come out of it. But I would never ever push him to do it if he is not interested at all. He can be whatever he chooses in life, I will always love him endlessly no matter what.



andrea from usa:
where you a good student or a bad student while you were in school?

Anette:
I was good, but could have been much better if I hadn't been so lazy and only thinking of boys;=)



Perizada from Australia:
What was your happiest childhood memory?

Anette:
Being at my grandmothers place, playing princesses with my childhood friend Anna-Karin.



MiGda from Mexico:
Hi Anette!!.. Have you ever played games in Las Vegas??? if so... Did you win money???

Anette:
No, I haven´t. I only lost money since I shopped a hell of a lot over there and got a nice tattoo;=)






Mariana from Portugal:
Hello, How are you?
I really love your graceful voice.
What is your favourite place in the whole world?

Anette:
Hi, I am just fine, thank you! Thanks so much for your precious words;=) There are so many nice places in the world but after seeing so many places I still must say that Sweden and my house is the best place in the world!



Myra from New York, USA:
What is your favorite/least favorite thing about touring?

Anette:
The best thing is to see new places, to perform, be able to read lots of interesting books and have time for some thinking. Worst part is home-sickness, missing my close ones, living in a small bus with only men, not having any girlfriend to talk to, bad food and the strain it takes on my body and voice.



Daniel Guarienti (Guá) from Brasil:
I just saw the videos from Wacken Open Air and you were amazing. Playing in a big festival like this don't scare you?

Anette:
Hi and thanks! Wacken was great! No, big festivals don't scare me, it can be more intimidating to sing in front of just a couple of hundreds;=) The only thing that scares me with big festivals are the bands that are using those big sound bombs since I can't watch and enjoy any bands before or after us then. Which is a pity....;=(



Anette from Sverige:
Hi Anette, my question is: what is the best and worst side of success? You are awesome, saw you in Ruisrock. Take care;=) // Anette

Anette:
Hi Anette and big thanks for your warming words! The best thing is to be able to try and make a difference in this life through being myself and trying to show everyone and especially other women and younger girls that anyone can live their dream if they just belive in themselves! The worst part is to hear and read nasty and horrible things about yourself in the internet and media, feeling other peoples envy and jealousy and to not be able to trust anyone for their true intentions. I am so happy I have true friends I can trust that love me for Anette, not for Nightwish or my success.






jack from UK:
is there anything in particular you found scary when you were a child?

Anette:
I was a very sensitive child and in that meaning I was afraid of many things... like darkness, ghosts, monster etc. But the one big fear I had and still have which are such a big phobia for me is thunder, bombs, pyros etc. Everything that sounds....so as you can understand, being in a metal band isn´t so easy for me.



Charlee from USA:
What is the first thing you just -have- to do when you return home after touring with the guys?

Anette:
Apart from kissing my son and boyfriend it is to walk around the house without any make-up, wearing comfortable clothes, eating home-made healthy food and be able to take a jog in the forest. I love to come home;=)



Mary-Justine from Buffalo, New York, USA:
Obviously the singing you have to do in Nightwish is very different from the singing you did with your former band, Alyson Avenue. What have you learned about your voice and its potential now, a year into the tour, and what have you learned to do differently or have you changed in your technique as a result?

Anette:
I sing so much more now and as you say, in a little different way. What I have learned is to use my belting technique better and to take care of my body. It`s very notable that it`s a job now and not as earlier, a side job. I have also learned that my voice and chords are soooo strong and can stand a lot! luckily....;=)



Minnie from Tampere:
Has your picture about Finland / Finnish people changed now that you've spent more time with Finnish boys?

Anette:
I didn't know so much about Finland before Nightwish, but what I can see now is that there are quite big differences between Finland and Sweden, despite the fact that we are neighbour countries.

[Serena]

Digna de confianza
Digna de confianza. Anette Olzon ha estado mirando el mundo a travíés de los cristales multicolores de Nightwish por más de un año. Este tiempo ha sido educativo, difí­cil, gratificante y hasta incluso, solitario. En esta entrevista además nos cuenta sobre una estrella de fútbol, ropa y tatuajes. Pero primero vayamos a Tempere.
Tampere, Pakkahuone Concert Hall, otoño de 2006. Una banda de heavy rock, Tarot, ha subido al escenario. Marco Hietala es miembro de la banda pero es mejor conocido como el bajista/vocalista de Nightwish. Allí­ tambiíén se encuentra el manager de Nightwish con su “prima sueca” Anette Olzon. La historia de la prima es, por supuesto, completamente falsa ya que la cantante sueca es en realidad una fuerte candidata al puesto de vocalista para Nightwish.
-Marco es un cantante increí­ble, admira Anette cuando el auto se dirige a Helsinki.
Un par de meses despuíés, Dark Passion Play, el sólido álbum de Nightwish, está listo. La identidad de Anette permanece en secreto por varias semanas aunque la cantante da algunas entrevistas en el estudio.
- Admito que es una sensación increí­ble. Dark Passion Play esta terminado y ya soy miembro oficial de la banda, dice la vocalista sonriendo.
- Mandíé mi demo de Ever Dream a Tuomas a finales de 2005, así­ que tuve que vivir en suspenso durante casi un año. En algún punto comencíé a perder las esperanzas porque pensíé que ya habí­an escogido a otra persona.
Trata de imaginar la agonizante situación: estás cerca de convertirte en miembro de una banda de clase mundial y de repente el sueño es arrancado de ti. Anette, sin embargo, nunca perdió las esperanzas y decidió mandar a Nightwish mas pruebas de su habilidad.
-Tení­a el presentimiento de que se suponí­a que debí­amos estar juntos. Y al mismo tiempo tení­a miedo de regresar al principio. Yo he cantado desde pequeña y sentí­a que estaba lista pata llenar zapatos más grandes.
Mientras prosigue la entrevista, otros asuntos son revelados. Lo más importante es su entorno musical y su pasado como vocalista versátil en bandas de covers, opera-rock y estudios musicales.
-Formíé parte de competiciones de canto cuando era niña. Cuando tenia 16 me uní­ a una banda de covers e hice un tour por Suecia y Dinamarca. En todos esos bares de esquina realmente aprendes a pelear por ser escuchada. A veces, la devolución del público era fea “No toques esta clase de m***da” y así­, cuenta la cantante.
Imagina otra situación: te unes a una famosa banda cuya cantante anterior fue despedida causando gran conmoción. Así­ que más atención de la prensa se avecina. ¿Cómo te preparas para eso? Realmente, no puedes.
-Veremos como manejo los retos de la fama. Por suerte, tengo experiencia como intíérprete. Si fuera una principiante en todos los aspectos, esto no funcionaria, dice Olzon negando con la cabeza.
-Lo que más me preocupa es mi voz. Un tour largo provoca gran estríés y no puedes dar un show haciendo la mitad del esfuerzo. Por suerte, puedo cuidarme a mi misma y no me gusta quedarme a las fiestas que duran toda la noche. Tambiíén me entusiasma que Tuomas siempre haya puesto íénfasis en la importancia de la autenticidad. Me ha dicho, "No te desafí­es a ti misma, muíéstrate como realmente eres".

“Respeto a Zlatan Ibrahimovic”
Continuamos hasta Turku. Ahora es verano y el viernes del Ruisrock Festival. A principios de la tarde el sol brilla. El bus de Nightwish ha llegado al hotel de Turku, pero Anette ha llegado a la recepción antes, directamente desde el aeropuerto.
-Estaba en el mismo avión que nuestro ingeniero alemán que se ocupa de la baterí­a, Ulsch. Estábamos tan cansados que, básicamente, nos dormimos en el hombro del otro. Bueno, seguro que aparecerán fotografí­as en las revistas presentado en nuevo novio de Anette, dice la vocalista sonriendo.
A pesar del cansancio, la cantante sueca se muestra alegre y sonriente como siempre. Ni siquiera estar enferma pone a Anette de mal humor.
-El tour de primavera de Nightwish fue una dura experiencia. Dimos muchos conciertos en Europa y Norte Amíérica y eso significa muchos viajes. Al comienzo del verano estaba realmente extenuada y tuve fiebre varias veces. Me prescribieron, al menos tres veces, inyecciones de penicilina en un par semanas.
Anette se muestra muy agradecida de que la agenda de Nightwish no se encuentre tan ocupada este verano.
-He tenido la suerte de poder disfrutar del verano con mi hijo y mis amigos. Es muy importante tomarse pequeños descansos cuando estás de gira tantos meses seguidos. Serí­a buení­simo tener más tiempo libre, para empezar tres meses estarí­an bien, rí­e la cantante.
¿Pudiste seguir la Copa UEFA?
-Un poquito! Yo he jugado al fútbol cuando era joven pero no tení­a mucho talento. Mi hijo esta ahora muy entusiasmado con el fútbol, dice Anette tomando un pequeño descanso.-¿He dicho cuánto admiro a Zlatan Ibrahimovic? En mi situación actual me puedo identificar con íél de alguna manera. Zlatan era tan inocente e ingenuo cuando llegó al cruel mundo de las celebridades y ha soportado duros golpes de la prensa sueca. Y ¿por quíé? Porque tení­a una fuerte autoestima y se atrevió a  decir que era bueno. Los suecos no se elogian a sí­ mismos. Ni siquiera cuando deberí­an, como es el caso de Zlatan. í‰l es un gran jugador. ¡Los finlandeses se elogian aun menos!
-Es raro. Y no me refiero al fanfarroneo molesto ni a presumir en extremo. Pero¿ es necesario subestimarse a sí­ mismo? Y ¿por quíé la gente se trata mal? Especialmente las chicas jóvenes, tienen bocas terribles. Pueden ser realmente malas entre ellas. ¿Por quíé no apoyar y elogiar al otro?

“Las sillas del backstage recibieron una tratamiento violento”
La gira de Nightwish se ha vuelto más humana despuíés de los festivales Rock im Park y Rock am Ring. El ultimo siendo el recital más grande dado por la banda en sus diez años de historia, albergando alrededor de 60.000 personas. El concierto pudo haber ido mejor, la banda tuvo problemas tíécnicos, llegando a cortar la presentación por unos minutos. Finalmente, parte de la audiencia se cansó y comenzó a gritar para que el siguiente artista, The Offspring, subiera al escenario.
-Por supuesto que la situación fue desagradable, pero la ironí­a de toda la situación casi me causó gracia. Fue la forma con que lidiíé la increí­ble desgracia. Era uno de los conciertos más importantes y, naturalmente, enfermíé el dí­a anterior. El doctor me puso una inyección en el trasero y me dio algunos calmantes. Los chicos de la banda son músicos de clase mundial, pero yo tengo algunas ventajas comparado con ellos. Como dije antes, siendo la cantante de una banda de covers, actuando en pubs, escuchas toda clase de cosas, “Eres una cantante terrible” y todos ese tipo de cosas lindas. Despuíés de conciertos como esos estas preparada para recibir esa clase de m****a sobre ti, así­ que no me molestó lo del Rock am Ring. Marco comenzó a contar una historia a la audiencia y yo querí­a cantar Amaranth a capella. Finalmente se resolvió la situación razonablemente bien, pero Jukka y Marco estaban de muy mal humor una vez acabado el show. Las sillas del backstage recibieron un tratamiento violento. Yo me sentíé afuera, esperando que la sangre finesa se enfriara.
Anette Olzon ha estado de gira con Nightwish, y bajo el ojo público,  por más de un año. Ha visto cosas que algunos músicos no alcanzan a ver en toda su carrera. Mientras la entrevista avanza es fácil ver cuán contenta e impresionada esta Anette sobre todo lo que ha vivido. Incluso cuando la charla se acerca a temas menos agradables, Anette habla manteniendo la sonrisa, siempre buscándole el lado bueno a las cosas.
-Al poco tiempo de que me uní­ a la banda, nuestro manager dijo que estaba siendo muy buena. Es decir, decí­a mucho “sí­, sí­â€ a todo. Pero, naturalmente, querí­a mostrarle a la banda que era digna de su confianza. Durante los últimos meses entendí­ que, de alguna manera, no puedo decir “sí­â€ todo el tiempo. Es simplemente demasiado. Soy una cantante ambiciosa y quiero que cada show sea perfecto. Por eso nuestra agenda se ha descomprimido un poco, así­ puedo concentrarme en mi tarea principal.
¡Eso es completamente entendible!
-Algunas personas piensan que es muy fácil. Te pagan por estar de gira alrededor del mundo. Así­ es, pero nadie puede imaginar ni siquiera la mitad de la verdad. Estar de gira es trabajo duro y la presión es constante. Por ejemplo, estar en el medio de una horda de fanáticos que gritan es una experiencia bastante confusa, piensa Anette y deja de hablar por un momento.
-Lleguíé a Nightwish desde una vida completamente diferente. He cantado toda mi vida pero me he ganado la vida en oficinas, por ejemplo. Lugares donde tienes que ajustarte a rutinas y cada uno conoce su tarea y la cumple con precisión. Estar en una banda es totalmente diferente, no es raro que te enteres de una sesión de fotos o entrevista apenas unos instantes antes de empezar. Ocasionalmente, la situación me ha sobrepasado y he sufrido ataques de pánico. Ahora se quíé lo puedo manejar y la situación ha mejorado. Por suerte puedo manejar el estríés durmiendo mucho. Debe ser cosa de cantantes, Mariah Carey suele dormir 15 horas. Así­ que no voy a bares ni nada de eso. No, pienso, “Ahora a la cama y mañana será un nuevo dí­a”.
Toda comunidad se topa con problemas a veces. Nightwish, con Tarja Turunen, tuvo sus problemas y todos conocemos las consecuencias. Ahora la banda es capaz de lidiar con las cosas difí­ciles.
-He hablado con cada miembro de la banda. Solos, cara a cara. Necesitamos pelearnos de vez en cuando pero las diferencias deben ser resueltas. Los chicos han entendido mi situación muy bien y parecen comprender que todaví­a necesito algún tiempo de adaptación. He dicho abiertamente a la banda todo lo que cruza por mi cabeza. Por ejemplo, que  a veces me siento sola siendo la única mujer. O que no quiero dar entrevistas cuando ciertos reporteros solo preguntan sobre mi divorcio o mi nueva relación amorosa. Sí­, bueno, tengo novio y íél es sueco. Así­ que no hay necesidad de insinuar una relación con algún miembro de la banda.

“Puedo decir que soy adicta a las compras”
Es sorprendente como muchos artí­culos de los últimos meses se han relacionado a la ropa de los músicos de Nightwish. Anette ha sido alagada y defenestrada por esa razón pero Tuomas ha tenido su dosis tambiíén.
-Escuchíé que un periódico decí­a que Tuomas lucia como anfitrión de crucero gracias a su nueva chaqueta. Creo que es un punto de vista interesante. Los artí­culos aquí­ se refieren a crí­ticas de conciertos realizado por Aftonbladet, que fue bastante buena. Pero los periódicos finlandeses han dicho lo opuesto. Por cierto, en Suecia no se comenta la chaqueta de Tuomas, dice Anette riendo.
-Creo que Nightwish es una banda que intenta nuevas cosas y crea tendencia. Yo hago cosas sobre el escenario que ningún otro cantante de metal hace. Algunas personas lo encuentran difí­cil de aceptar. Para que recuerden, aun me gusta la ropa negra pero, ¡es verano despuíés de todo!
Olzon ha afirmado con acciones que no le importan las crí­ticas. Canta las “viejas” canciones de Nightwish audazmente a su manera y se viste de acuerdo a como se siente ese dí­a.
-Me interesa la moda y toda clase de ropa. Puedo decir que soy adicta a las compras. Puedo comprar ropa casi todos los dí­as y me gusta mezclar estilos. Tanto como mi color de pelo. Me aburrirí­a a muerte si tuviera que usar la misma ropa noche tras noche. Los chicos pueden usar sin problemas el mismo vaquero y camiseta diez conciertos seguidos. A pesar del olor y las manchas, sonrí­e Anette.-Casi toda mi ropa es de Escandinavia. Hemos hecho varias giras en Norte Amíérica y siempre es lindo ver diseñadores de Escandinava allí­. Como la sueca Odd Molly que hace ropa increí­ble. Eso es lo que quiero mostrar, soy de Suecia y esta banda viene de Escandinavia.
Durante la gira mundial, los tatuajes de Anette tambiíén han aumentado. La cantante dice que, especialmente, el tatuaje de “Leave me Alone” se ha discutido mucho en los foros de Internet.
-“Leave me Alone” es una declaración bastante fuerte y la gente, naturalmente, se pregunta porque me lo hice en primer lugar. Bueno, querí­a un tatuaje con una declaración fuerte y hacíérmelo me hizo sentir bien. Todaví­a lo hace. A travíés de imágenes puedo expresar cosas que no dirí­a en voz alta. Algunos preguntan si el tatuaje es un homenaje a Hanna Pakarinen. No realmente, dice Olzon riíéndose nuevamente.
-Siempre me gustaron los tatuajes y piercings pero no podí­a llevarlos a plena vista debido a los lugares donde trabajaba. ¡La situación ha cambiado ahora! A mi madre no le gustan mis tatuajes pero es mi cuerpo despuíés de todo.
¿Cuánto más has pensado tatuarte? ¿Has pensado en completar el brazo?
-¡Quiíén sabe! Al menos, en el próximo tour americano pondríé tomar más fotografí­as. Y si tengo tiempo de ir de vacaciones a Tailandia, más tatuajes podrán aparecer en mi piel. Los fans tendrán algo de que hablar en el futuro, dice Anette con una sonrisa sarcástica.Vivimos en tiempos excitantes.
Veremos como luces despuíés de la gira de otoño en el  2009.
-¡Sí­, muy cierto! ¡Hay tiempo de tomar fotografí­as bonitas!

[Serena]

Que guapa!!!!!!!!!!!!

http://flickr.com/photos/entropy1980/2855706684/in/set-72157607277744820/