INICIO FOROS ÍNDICES DIVISAS MATERIAS PRIMAS CALENDARIO ECONÓMICO

Autor Tema: Letras de canciones  (Leído 2999 veces)

Serena

  • Moderador
  • Excelente participación
  • ***
  • Mensajes: 32.472
  • Karma: +0/-0
  • Sexo: Femenino
Letras de canciones
« en: Diciembre 08, 2007, 09:04:16 pm »
Citar
Un año de amor - Luz Casal

Lo nuestro se acabó
y te arrepentirás de haberle puesto fin
a un año de amor.
Si ahora tú te vas
pronto descubrirás
que los dí­as son eternos y vacios sin mí­.
Y de noche, por la noche,
por no sentirtE solo
recordarás
nuestros dí­as felices,
recordarás el sabor de mis besos
y entenderás
en un solo momento
quíé significa
un año de amor.
Te has parado a pensar
lo que sucederá,
todo lo que perdemos
y lo que sufrirás?.
Si ahora tú te vas no recuperaraás
los momento felices que te hice vivir.
Y de noche, por la noche,
por no sentirte solo
recordarás el sabor de mis besos
y entenderás
en un solo momento
quíé significa
un año de amor.
Y entenderás
en un solo momento
quíé significa
un año de amor



Serena

  • Moderador
  • Excelente participación
  • ***
  • Mensajes: 32.472
  • Karma: +0/-0
  • Sexo: Femenino
Re: Letras de canciones
« Respuesta #1 en: Diciembre 08, 2007, 11:32:40 pm »
Pero que hermosas eran - J. Sabina

Mi primera mujer era una arpí­a,
pero, muchacho,
el punto del gazpacho.
joder si lo tení­a,
se llamaba... digamos que Sofí­a.
Un mal dí­a
me puso las maletas
a los pies de la estatua de un poeta,
que está, inmortalizado,
en su glorieta.
Despuíés de, no se asombren,
registrar a su nombre,
mi chalet adosado,
mi visa, mi pasado,
su prisa y su futuro,
dejándome tirado
y sin un duro.
La gota que colmó,
damas y caballeros,
el vaso de su amor,
fue de colesterol.
Harto, tras dos infartos,
de acercarme al tercero...
al sí­stole y al diástole
de mi corazón
le puse un marcapasos,
que andaba con retraso,
haciendo interferencias
en la frecuencia
del televisor.
Desde que la perdí­
hasta hoy, pobre de mí­,
cada vez más borracho,
ruedo de mostrador
en mostrador:
jefe: ¿tienen gazpacho?
Pero... quíé hermosa era
cuando iba de mi brazo por la acera,
¿ustedes me han mirado?,
pedirle a ese bombón que me quisiera
¿no les parece que era
pedirle demasiado?

Mi segunda mujer
era una bruja
y yo, tan mamarracho, que besaba
el suelo que pisaba.
Se llamaba... digamos que Maruja.
Aquel dí­a
volví­ pronto del tajo,
y, en mi cama,
debajo
de un idiota,
una dama,
en pelotas,
se lo hací­a.
Y yo que nunca habí­a
estado en una orgí­a,
quitándome las botas,
me dije: "íésta es la mí­a",
y tanto que lo era,
la del tacón de aguja
era Maruja.
"Entre ese idiota y yo,
cual Júpiter tronante,
tú eliges" dije yo,
¿que quíé me contestó?
sin dudarlo un instante,
"me voy con el idiota".
Y ustedes, que creí­an,
que el idiota era yo,
pues no,
la muy pendón
se iba y se vení­a,
poniíéndose las botas,
con el menos idiota
de los dos.
Y ¿saben quíé les digo?
aquel idiota y yo
nos hicimos amigos,
el dí­a que Maruja nos dejó...
por otro idiota.
Pero... quíé hermosas eran
mi segunda mujer y la primera.
¿Ustedes me han mirado?
pedirles, además, que me quisieran,
¿no les parece que era
pedirles demasiado?

Mi tercera mujer era, señores
de todos los amores
que he perdido
el que más me ha dolido.
¿Adivinan? Se llamaba Dolores.
Pero, el dí­a
de mi cumple, mi amorcito
me dijo: "Aunque eres malo,
Joaquinito,
te traigo, de regalo,
un regalito"
Con su santa inconsciencia
se declaró en estado,
y yo, que habí­a jurado
morir sin descendencia,
como murió mi padre,
a la futura madre,
consternado:
"¡Hay dolores que matan!"
le gritíé dolorido
"¿Y no se te ha ocurrido
pensar que tu marido
hubiera preferido
otra corbata?"
Fue niña, niña pija,
¡ni siquiera varón!.
Por fin, con veinte años,
se la llevó un extraño,
y no perdí­ una hija,
ganíé un cuarto de baño.
¡Con perdón!
Sofí­a me aliñaba,
Maruja me adornó,
ya solo me faltaba
tomar clases de parto sin dolor
y con Dolores.
Pero... quíé hermosas eran las tres,
y, sobre todo, la tercera
¿Ustedes me han mirado?
pedirles, además, que me quisieran
¿No les parece que era
pedirles demasiado?

_V_

  • Visitante
Re: Letras de canciones
« Respuesta #2 en: Diciembre 10, 2007, 07:09:58 pm »
Hard Rock Hallelujah!_Lordi

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!

The saints are crippled
On this sinners' night
Lost are the lambs with no guiding light

The walls come down like thunder
The rocks about to roll
It's the arockalypse
Now bare your soul

All we need is lightning
With power and light
Striking down the prophets of FALSE
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe

Rock 'n roll angels bring the Hard Rock Hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring that Hard Rock Hallelujah
In God's creation supernatural high

The true believers
Thou shall be saved
Brothers and sisters, keep stronging the faith.
On the day of Rockoning
It's who dares, wins
You will see the jokers soon'll be the new kings

All we need is lightning
With power and light
Striking down the prophets of FALSE
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe

Rock 'n roll angels bring the Hard Rock Hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring that Hard Rock Hallelujah
In God's creation supernatural high

Wings on my back
I got horns on my head
My fangs are sharp
And my eyes are red
Not quite an angel
Or the one that fell
Now choose to join us or go straight to Hell

Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Yeah!

Rock 'n roll angels bring the Hard Rock Hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock 'n roll angels bring that Hard Rock Hallelujah
In God's creation supernatural high

Hard Rock Hallelujah!

Traducción:

Rock duro, aleluya.
Rock duro, aleluya.
Los santos son mutilados
En la noche de los pecadores.
Perdidos están los corderos sin la luz que los guí­a.
Los muros son abatidos como truenos.
Las piedras a punto de rodar.
Es el Arockalipse:
Desnuda ya tu alma.
Todo lo que necesitamos es un relámpago,
Con el poder de abatir,
A los falsos profetas.
Cuando salga la luna
Nos dará la señal
Ahora deja que nos levantemos en reverencia

Los ángeles del rock’n’roll traen el rock duro, aleluya.
Han llegado juntos los demonios y los ángeles.
Los ángeles del rock’n’roll traen el rock duro, aleluya.
Una altura sobrenatural en la creación de Dios.

Los creyentes,
Serán salvados.
Hermanos y hermanas se mantienen, aferrados a la fe,
En el dí­a del Rockoning
Quien se atreve, gana.
Pronto los DJ serán los nuevos reyes.
Todo lo que necesitamos es un relámpago,
Con el poder de abatir,
A los falsos profetas .
Cuando salga la luna
Nos dará la señal
Para vencer los temores.

Los ángeles del rock’n’roll traen el rock duro, aleluya.
Han llegado juntos los demonios y los ángeles.
Los ángeles del rock’n’roll traen el rock duro, aleluya.
Una altura sobrenatural en la creación de Dios.

Alas en mi espalda.
Cuernos en mi cabeza.
Mis colmillos están afilados.
Y mis ojos son rojos .
No exactamente un ángel .
Ni el ángel caí­do.
Ahora elige: únete a nostros o vete al infierno.
Rock duro, aleluya.
....
« Última modificación: Diciembre 10, 2007, 07:12:53 pm por _V_ »

_V_

  • Visitante
Re: Letras de canciones
« Respuesta #3 en: Febrero 03, 2008, 03:59:58 pm »
My immortal_Evanescence  :010:
 
I´m so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave
I wish that you would just leave
´Cause your presence still lingers here
And it won´t leave me alone

These wounds won´t seem to heal
This pain is just too real
There´s just too much that time cannot erase

When you cried I´d wipe away all of your tears
When you´d scream I´d fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
And you still have all of me

You used to captivate me
By your resonating light
Now I´m bound by the life you´ve left behind
Your face it haunts my once pleasant dreams
Your voice it chased away all the sanity in me

These wounds won´t seem to heal
This pain is just too real
There´s just too much that time cannot erase

When you cried I´d wipe away all of your tears
When you´d scream I´d fight away all of your fears
and I held your hand through all of these years
And you still have all of me

I´ve tried so hard to tell myself that you´re gone
But though you´re still with me
I´ve been alone all along

When you cried I´d wipe away all of your tears
When you´d scream I´d fight away all of your fears
and I held your hand through all of these years
And you still have all of me
 
Traducción aproximada

Estoy tan cansada de estar aquí­
Reprimida por todos mi miedos infantiles
Y si te tienes que ir
Desearí­a que solo te fueras
Porque tu presencia todaví­a perdura aquí­
Y no me dejará sola

Estas heridas no  sanaran
Este dolor es simplemente demasiado real
Hay demasiado que el tiempo no puede borrar

Cuando tu llorabas yo secaba tus lágrimas
Cuando gritabas yo luchaba contra todos tus miedos
Y tomíé tu mano a travíés de todos estos años
Pero tu lo tienes todaví­a todo de mí­

Tu solí­as fascinarme
Por tu luz resonante
Ahora estoy limitada por la vida que dejaste atrás
Tu rostro ronda por mis alguna vez agradables sueños
Tu voz ahuyentó toda la cordura en mí­

Estas heridas no parecerán sanar
Este dolor es simplemente demasiado real
Hay demasiado que el tiempo no puede borrar

Cuando tu llorabas yo secaba tus lágrimas
Cuando gritabas yo luchaba contra todos tus miedos
Y tomíé tu mano a travíés de todos estos años
Pero tu tienes todaví­a todo de mí­

He intentado tanto decirme a mi misma que te has ido
Y aunque todaví­a estás conmigo
He estado sola todo desde el principio

Cuando tu llorabas yo secaba tus lágrimas
Cuando gritabas yo luchaba contra todos tus miedos
Tomíé tu mano a travíés de todos estos años
Pero tu tienes todaví­a todo de mí­