INICIO FOROS ÍNDICES DIVISAS MATERIAS PRIMAS CALENDARIO ECONÓMICO

Autor Tema: Aprobada la ley que obliga a doblar al catalán el 50% de las pelí­culas  (Leído 423 veces)

Zorro

  • Administrador
  • Excelente participación
  • *****
  • Mensajes: 88.506
  • Karma: +35/-39
  • Sexo: Masculino
Aprobada la ley que obliga a doblar al catalán el 50% de las pelí­culas

por Natalia Araguás en Expansión
 
En siete años como máximo, todas las pelí­culas que se estrenen en Cataluña tendrán que estar dobladas o subtituladas al catalán. Así­ lo establece la políémica Ley del Cine, que el Parlament aprobó ayer con los votos a favor del tripartito y de CiU.

La ley establece un ríégimen sancionador estricto: habrá multas desde 5.000 euros por copia distribuida que no se ajuste a los criterios lingí¼í­sticos fijados por el Gobierno catalán, hasta 75.000 euros en caso de infracciones más graves. La única excepción son los filmes comunitarios, que sólo deberán cumplir esta exigencia a partir de las 16 copias, ya que se entiende que de no ser así­, no podrí­an financiar el doblaje con la recaudación.