Es un mala traducción, pero se puede leer...
Es una carta de cinco minutos de la (Linkedin LNKD ) primer día de negociación. Y de acuerdo con Reuters , tres expertos que desarrollaron un modelo acadíémico decir que hubo, de hecho, una burbuja en las acciones.
Si los inversores pueden detectar el exceso de especulación en el corto plazo, pueden evitar los mercados sobrecalentados y una mejor asignación de su capital, dijo el profesor de Finanzas de la Universidad de Cornell Robert Jarrow, que escribió el documento junto con Younes Ecole Polytechnique de Kchia y Protter la Universidad de Columbia de Philip, ambos matemáticos.
"Si la gente suficiente que hay una burbuja y no suficiente gente quiere mantenerlo, tal vez las burbujas desaparecen antes de que lleguen demasiado grande", dijo a Reuters Jarrow.
No estoy seguro de que puede hacer una burbuja "desaparecer" antes de que sea demasiado grande, pero vamos. Si se trata de una burbuja, que duró por lo que, dos horas?
Según Reuters:
Algunas personas intuitivamente diría que el incremento de la cuota rápida indican una burbuja. Sin embargo, el modelo puede probarlo: demuestra que el precio de las acciones de LinkedIn aumentó, la tasa de aumento de la volatilidad era anormalmente grande.
El modelo ha sido probado con íéxito en contra de algunas de las poblaciones cree que ha sido burbujas en la era de 2000 a 2002 de las puntocom, según el diario.
Bueno, ahora que era una burbuja real. Por ejemplo, eche un vistazo a Yahoo ( YHOO ) en esa íépoca - un gráfico semanal que es típico de muchas de las acciones tecnológicas de la íépoca.
Un poco difícil de creer que Yahoo fue una vez más de $ 100, ¿no?
Supongo que el modelo descrito en el artículo de Reuters podría ser útil en el reconocimiento de patrones anormales como estos durante un período prolongado, pero irracional ofertas y demandas en el primer día de una burbuja de valores no es un oficio. Usted ve este tipo de volatilidad todo el tiempo en algunas poblaciones, como por ejemplo en las acciones especulativas de las empresas de biotecnología.
Y de acuerdo con Reuters, el presidente de la Fed de Chicago Charles Evans aún pesaba en:
Cuando las acciones LinkedIn aumentó 109.4 por ciento en su primer día de comercio, presidente de la Fed de Chicago Charles Evans dijo que la retención de juicio sobre si una nueva burbuja punto-com estaba en marcha.
"No tengo forma de saber que los que no son exactamente las valoraciones derecho", dijo Evans a los periodistas tras un discurso en Chicago.
Por lo menos es oficial ahora. LinkedIn fue una burbuja. Pero la buena noticia es que sólo duró un par de horas. No hay necesidad de intervención de la Reserva Federal.
Last Trade: 78.00
Trade Time: 1:22PM EDT
Change: 0.63 (0.80%)
Prev Close: 78.63
Open: 77.36
Bid: 77.85 x 100
Ask: 78.00 x 100
1y Target Est: N/A
Day's Range: 76.71 - 80.36
52wk Range: 75.20 - 122.70
Volume: 840,366
Avg Vol (3m): 6,052,530
Market Cap: