NUEVA YORK -- Temores de que la economía global se ha estancado empujaron el viernes al promedio industrial Dow Jones debajo del nivel de 12.000 puntos por primera vez desde marzo y ocasionaron al mercado de valores su sexta semana consecutiva de píérdidas.
La caída del viernes extendió la cadena semanal más larga de retrocesos desde el otoño del 2002.
Reportes económicos díébiles han frustrado las esperanzas de una recuperación estable, empujando a la baja a las acciones. A los comerciantes les preocupa que las díébiles contrataciones laborales, la lenta producción industrial y el moribundo mercado de vivienda están revirtiendo un mercado alcista que ha empujado al alza al Dow en 20% durante el último año.
El viernes, el Dow cayó 172,45 puntos, o 1,4%, para cerrar a 11.951,91. El índice S&P 500 perdió 18,02 unidades o 1,4%, para quedar en 1.270,98. El indicador Nasdaq retrocedió 41 puntos, o 1,5%, a 2.643,733.
