NUEVA YORK -- Los precios de las acciones subieron el miíércoles en la Bolsa de Valores de Nueva York, su primera alza en tres días, luego que un tribunal alemán aprobó el rol del gobierno en los rescates financieros de otros países europeos.
El fallo resucitó esperanzas de que Europa hallará una solución a sus problemas de deuda.
El índice Dow Jones subió 276 unidades (2,5%) para ubicarse en 11.415, mientras que el Standard and Poor's 500 creció 33 unidades (2,9%) para quedar en 1.199 y el tecnológico Nasdaq avanzó 75 unidades (3%) para quedar en 2.549.
Nueve acciones subieron por cada una que bajó en la Bolsa de Valores de Nueva York. El volumen de transacciones fue un poco menor al promedio, con 3.900 millones de títulos.
