Finavera Renewables Closes Convertible Debenture Financing
http://tsedb.globeinvestor.com/servlet/WireFeedRedirect?cf=GlobeInvestor/tsx/config&date=20080501&archive=ccnm&slug=458977_1 hoy ha subido un 19,23% a 0,124 € 0,02 19,23% 10.000 (pocas acciones, pero creo que mañana subirá más!!!).
http://es.finance.yahoo.com/q?s=D8Z.F traducido:
En español:
VANCOUVER, COLUMBIA BRITíNICO -- (Marketwire - de mayo el 1, 2008) - Finavera Renewables Inc. (las ' energías renovables de Finavera o ' la compañía ') (TSX VENTURE:FVR) anuncia que ha recibido la aprobación final del intercambio y ha cerrado el financiamiento sin garantía de la obligación convertible $2.000.000 anunciado de abril el 17 de 2008. Los ingresos del financiamiento serán utilizados para el desarrollo del proyecto del viento y de la onda y el fondo de operaciones general. Los $8.000.000 restantes del acuerdo con el fondo de inversión especializado capital de Trafalgar, FIS (' Trafalgar ') se pueden dibujar abajo de usar las estructuras convertibles o no-convertibles según lo negociado por Finavera Renewables y Trafalgar. Las seguridades publicaron conforme a los $2.000.000 que el financiamiento sin garantía de la obligación convertible es conforme a un período del asimiento que expira de agosto el 25 de 2008. La obligación convertible sin garantía preve el reembolso sobre un tíérmino de 24 meses. Los rescates mensuales del premio del principal, del interíés y de rescate de 12.5% serán hechos por la emisión de las partes de compañía en instalaciones mensuales, comenzando cuatro meses despuíés de cerrar (conforme a un precio mínimo de $0.15 por la parte). El interíés se acrecienta en el 10% per annum, la publicación mensual compuesta, y será pagado en efectivo durante los primeros cuatro meses despuíés de cerrar. La compañía puede redimir en efectivo que cualquier cantidad debida debajo de la obligación proporcionó las partes de compañía están negociando debajo de $0.45 y eso tambiíén paga el premio de rescate. Trafalgar tiene la derecha de convertir las cantidades debidas en las partes de compañía en $0.45 a condición de que Trafalgar no posee más de 9.99% de las partes excepcionales de la compañía que sigue tal conversión. Trafalgar fue pagado un honorario de comisión del 7%. Jason Bak, CEO Sobre Finavera Renewables Inc. (
www.finavera.com) Finavera Renewables Inc. se dedica al desarrollo de los recursos energíéticos y de las tecnologías reanudables. El objetivo de la compañía es sentir bien a un productor reanudable y verde importante de la energía desarrollando y funcionando sus activos en el viento y agitar sectores de energía. Finavera Renewables Inc. está desarrollando la tecnología de la conversión de la energía de la onda basada en parte sobre los diseños licenciados y patentados de la tecnología de ' AquaBuOY ' que se basan en tecnología probada de la boya. La compañía está desarrollando los proyectos de la energía de la onda para el uso de AquaBuOY en los Estados Unidos, la Suráfrica y el Canadá. Uno de esos proyectos, en California, ha asegurado un acuerdo de compra de la energía 2MW con el gas pacífico y elíéctrico. La compañía tambiíén está desarrollando otros proyectos de la energía del viento en Canadá e Irlanda. En Canadá, un proyecto de dos fases de 150 MW se está desarrollando en Alberta. La construcción en este proyecto anticipado de la etapa se estima para comenzar en 2008 y preve ríédito cercano del tíérmino. En Colombia británico, cuatro proyectos que sumaban 366 MW se han inscrito en el proceso ambiental provincial del gravamen, y se están desarrollando varios otros sitios. En Irlanda, dos proyectos del viento de la construcción previa están en el desarrollo con una capacidad potencial de 175MW. La colección de datos y los estudios ambientales han estado continuando en un número de sitios en ambos países. Este lanzamiento de las noticias no constituye una oferta para vender o una solicitación de una oferta para vender ninguna seguridades en los Estados Unidos. Las seguridades no han estado y no serán colocadas bajo acto de las seguridades de Estados Unidos de 1933, como enmendado ("el acto de las seguridades de ESTADOS UNIDOS") ni ninguna leyes de seguridades del estado y se pueden ofrecer o vender dentro de los Estados Unidos o a las personas de ESTADOS UNIDOS a menos que estíén colocadas bajo seguridades de ESTADOS UNIDOS actúan y los leyes de seguridades aplicables del estado o una exención de tal registro está disponibles. Las declaraciones en estas noticias lanzan, con excepción de la información puramente histórica, incluyendo las declaraciones referentes a los planes futuros de la compañía, objetivos o los resultados previstos, constituyen delantero-mirar la información. Tal información delantero-que mira representa la conclusión de la gerencia basada en asunciones numerosas y está conforme a todos los riesgos e incertidumbres inherentes en el negocio de la compañía, incluyendo riesgos del desarrollo. La información adicional referente a tales riesgos se dispone en los documentos formales del acceso de la compañía archivados en SEDAR, incluyendo su MD&A. Por lo tanto, los resultados reales pueden variar materialmente de íésos descritos en la información delantero-que mira.
De la propia web... link de ellos:
Finavera Renewables Closes Convertible Debenture Financing
13:54 EDT Thursday, May 01, 2008
VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA--(Marketwire - May 1, 2008) - Finavera Renewables Inc. ('Finavera Renewables' or the 'Company') (TSX VENTURE:FVR) announces that it has received final Exchange approval and closed the $2,000,000 unsecured convertible debenture financing announced April 17, 2008. Proceeds from the financing will be used for wind and wave project development and general working capital. The remaining $8,000,000 of the agreement with Trafalgar Capital Specialized Investment Fund, FIS ('Trafalgar') may be drawn down using either convertible or non-convertible structures as negotiated by Finavera Renewables and Trafalgar. Securities issued pursuant to the $2,000,000 unsecured convertible debenture financing are subject to a hold period expiring August 25, 2008.
The unsecured convertible debenture provides for repayment over a term of 24 months. Monthly redemptions of principal, interest and redemption premium of 12.5% will be made by issuance of the Company's shares in monthly installments, commencing four months after closing (subject to a minimum price of $0.15 per share). Interest accrues at 10% per annum, compounded monthly, and will be paid in cash during the first four months after closing. The Company may redeem in cash any amounts owed under the debenture provided the Company's shares are trading below $0.45 and that it also pays the redemption premium. Trafalgar has the right to convert amounts owed into Company shares at $0.45 provided that Trafalgar will not own more than 9.99% of outstanding shares of the Company following such conversion. Trafalgar was paid a 7% commitment fee.
Jason Bak, CEO
About Finavera Renewables Inc. (
www.finavera.com)
Finavera Renewables Inc. is dedicated to the development of renewable energy resources and technologies. The Company's objective is to become a major renewable and green energy producer by developing and operating its assets in the wind and wave energy sectors. Finavera Renewables Inc. is developing wave energy conversion technology based in part upon licensed and patented 'AquaBuOY' technology designs which are based on proven buoy technology. The Company is developing wave energy projects for AquaBuOY use in the United States, South Africa and Canada. One of those projects, in California, has secured a 2MW power purchase agreement with Pacific Gas and Electric. The Company is also developing other wind energy projects in Canada and Ireland. In Canada, a two stage 150 MW project is being developed in Alberta. Construction on this advance stage project is estimated to begin in 2008 and provides for near term revenue. In British Columbia, four projects totaling 366 MW have been entered into the provincial Environmental Assessment process, and several other sites are being developed. In Ireland, two pre-construction wind projects are under development with a potential capacity of 175MW. Data collection and environmental studies have been continuing at a number of sites in both countries.
This news release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to sell any securities in the United States. The securities have not been and will not be registered under the United States Securities Act of 1933, as amended (the "U.S. Securities Act") or any state securities laws and may not be offered or sold within the United States or to U.S. Persons unless registered under the U.S. Securities Act and applicable state securities laws or an exemption from such registration is available.
Statements in this news release, other than purely historical information, including statements relating to the Company's future plans, objectives or expected results, constitute forward-looking information. Such forward-looking information represents management's conclusion based on numerous assumptions and are subject to all the risks and uncertainties inherent in the Company's business, including development risks. Further information concerning such risks is set forth in the Company's formal disclosure documents filed on SEDAR, including its MD&A. Consequently, actual results may vary materially from those described in the forward-looking information.
FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CONTACT:
Finavera Renewables
Myke Clark
VP Policy & Public Relations
(604) 288-9051
Email: mclark@finavera.com
Website:
www.finavera.comor
Kyoto Planet Capital Partners
David Rokoss
Investor Relations
(604) 697-0967 ext. 305
Email: finavera@kyotoplanet.com
