11:02 El subgobernador del Banco de Inglaterra cree que la desaceleración económica durará bastante tiempo
Charles Bean, subgobernador del Banco de Inglaterra (BoE), ha advertido de que la situación económica global posiblemente continuará bastante tiempo. Las turbulencias del mercado que comenzaron hace un año se han extendido a la economía global, amenazando con llevar al mundo industrializado a una recesión, mientras que el repunte del petróleo y de los alimentos han elevado la inflación, lo que ha recortado el espacio de maniobra de los bancos centrales.
?El año pasado esto era una crisis financiera que creíamos que con un poco de suerte habría acabado para Navidad, pero ha continuado un año y parece que continuará todavía durante bastante tiempo más?, ha apuntado Bean en declaraciones a la radio BBC.