Por... Patrick Gillespie
La volatilidad global podría obligar a la Reserva Federal para bombear los frenos de este año.
La Fed elevó su tasa de interíés clave en diciembre y proyecta habría cuatro más alzas de tasas en 2016.
No tan rápido.
Las reservas estadounidenses están recibiendo náuseas de la desaceleración económica mundial y la caída de los precios del petróleo.
El Dow Jones ha caído 250 puntos o más en cinco ocasiones en los primeros 10 días de negociación de este año. . El S & P 500 es un 8% en dos semanas y el Nasdaq ha perdido un 10% en ese tiempo Los tres índices están en una corrección - un 10% desde sus máximos más recientes.
Muchos en Wall Street creen que sólo habrá dos aumentos de tasas este año.
"Dudamos de que la Fed será el senderismo la tasa de fondos federales cuatro veces este año," Ed Yardeni, jefe de estrategia de inversiones de Yardeni Investigación. Yardeni pide sólo un alza de tasas este año.
La Fed se reunirá la próxima semana, pero nadie espera que suba las tasas de nuevo en esa reunión. Pero podría subir las tasas en su reunión de marzo.
Los aumentos de tarifas son manera de decir que la economía de Estados Unidos está buscando saludable de la Fed. Cuando se eleva menos o cambia su pronóstico, eso es una señal de que la Fed se siente menos seguro acerca de la salud de la economía.
La Fed se preocupa por cómo los mercados estadounidenses a cabo - por lo menos en la medida en que las acciones impactan en la economía estadounidense. Y sus miembros del comitíé han visto esto antes: En agosto las reservas estaban en una montaña rusa, lo que provocó en parte a la Fed a no subir las tasas en septiembre.
Presidente de la Fed, Janet Yellen, y sus colegas tratan de mirar más allá de la volatilidad a corto plazo, pero a veces no pueden ignorarlo. Los precios del petróleo han caído a su punto más bajo en 12 años en $ 28 por barril.
La caída de los precios del petróleo están manteniendo la inflación - una de las míétricas clave de la Fed - por debajo de donde Yellen quiere que sea. La Fed quiere que la inflación se mueve hacia el 2%, pero la inflación en noviembre sólo se alcanzó el 0,5% - su marca más alta durante todo el año.
Los precios del petróleo no tienen que subir para que la Fed suba las tasas, dijo Yellen en diciembre.
"Todo lo que necesitan hacer es estabilizar," dijo ella.
Eso no está sucediendo hasta ahora. Lo peor es que cuando los precios del petróleo caen, las empresas de energía redujeron sus gastos. Esos recortes de gastos perjudican el crecimiento económico estadounidense.
La economía de Estados Unidos probablemente no terminó 2015 fuerte. La Fed de Atlanta, está proyectando la economía creció 0,6% en el cuarto trimestre. Economistas de Barclays prevíén un crecimiento magro 0,3% entre octubre y diciembre.
Si se trata de cualquier lugar cerca de esas conjeturas, el crecimiento económico será muy por detrás de la figura del cuarto trimestre del año pasado de 2,1%.
Y eso es sólo el comienzo de la lista de cosas que podrían obstaculicen la Fed. El dólar podría fortalecerse más que monedas como China siguen perdiendo valor. La desaceleración mundial más amplia es otro factor importante, posiblemente haciendo que el golpe de pausa de la Fed sobre sus planes de alza de la tarifa.